Saltar al contenido
Línea LáminaPrensa de láminas de plástico reciclado

Planos y archivos

Los planos están en inglés, tal como los publicó Precious Plastic. Al final hay un glosario con las palabras que aparecen en ellos. Las medidas van en milímetros.

Planos por estación

Corte láser

Un archivo por pieza. El número al final dice cuántas copias pedir. Las costillas de la placa superior llevan una muesca que las distingue de las de abajo.

CAD, electricidad y lista original

Glosario de los planos

Assembly / Asm
Ensamble
Sub assembly
Subensamble
Part no. / Item
Número de pieza / ítem
Description
Descripción
Qty
Cantidad
Material
Material
Weight
Peso
Scale
Escala
Sheet 1 of 1
Hoja 1 de 1
Units: mm
Unidades en milímetros
Unless otherwise specified
Salvo que se indique otra cosa
General tolerances
Tolerancias generales
First angle projection
Proyección del primer diedro (sistema europeo): la vista de arriba va debajo de la frontal
Release / Rev.
Revisión
Laser-cut
Corte láser
Structural steel (S355)
Acero estructural
Mild steel
Acero dulce (al carbono)
RHS / Box section
Tubo rectangular
Flat bar
Platina
Tube / Pipe
Tubo
Weld / Fillet weld
Soldadura / soldadura de filete
Install … before welding
Instale … antes de soldar
Section A-A
Corte A-A
Detail
Detalle
Thread / Tapped
Rosca / roscado
Countersunk
Avellanado
Socket head / Button head
Cabeza bristol / cabeza botón
Hex bolt / Nut / Washer
Tornillo hexagonal / tuerca / arandela
Cable gland
Prensaestopas
Heating plate / Heating block
Placa calefactora / bloque calefactor
Rib structure
Estructura de costillas
Sheet cover
Tapa de la placa
Mount tab
Pestaña de montaje
Suspension plate
Placa de suspensión
Slider rod / Slider bracket
Varilla guía / soporte deslizante
Spring sleeve / Spring rod
Camisa del resorte / varilla del resorte
Hood / Hood bracket
Campana / soporte de la campana
Upper / Lower
Superior / inferior